AnyDub AnyDub

把 YouTube 视频翻译成任何语言

在 YouTube 播放器内直接观看翻译字幕,并可选择开启 70 多种语言的实时配音。AnyDub 在浏览器中运行,无需下载任何文件,也不用把视频重新上传。

AnyDub 在 YouTube 播放器中显示翻译字幕

翻译一个视频 只需三步

1

安装 AnyDub

一键把免费扩展添加到 Chrome。开始使用无需注册账号。

2

打开任意 YouTube 视频

点击播放,然后点击播放器里的 AnyDub 按钮或工具栏图标。

3

选择你的语言

从 70 多种语言中选择,立即获得字幕、语音配音,或两者同时使用。

字幕 直接显示在播放器里

视频播放时,翻译字幕会直接出现在 YouTube 播放器中。不需要额外管理一个窗口,也不用等待整个视频先处理完,因为字幕是跟着视频实时跟进的。

在 Chrome 中安装
AnyDub 的语言与语音选择界面

70 多种语言 双向互译

无论创作者说的是哪种语言,都可以翻译成你最习惯阅读或收听的语言,从西班牙语、印地语到阿拉伯语、普通话、日语、希伯来语和葡萄牙语。即使视频本身没有字幕也能使用,因为 AnyDub 直接翻译音频。

在 Chrome 中安装

不会丢失 原声

内置混音器可以把创作者的原声按你设定的音量放在翻译音轨下面,从完全静音到完全清晰都可以,让你既能用自己的语言听懂内容,又不会失去对方的语气、重音,以及那些原声本身更好听的瞬间。

在 Chrome 中安装
AnyDub 的原声与配音音量混音器

关于 YouTube 翻译的常见问题

AnyDub 适用于所有 YouTube 视频吗?

可以。任何能在浏览器中播放的公开 YouTube 视频都支持,包括本身没有字幕的视频,因为 AnyDub 翻译的是语音音频本身,而不是依赖已有字幕。

视频必须已经有字幕吗?

不需要。AnyDub 会实时转写并翻译音频,所以即使视频完全没有字幕也能使用。

可以只要配音而不要字幕吗?

可以。你能在播放器中显示翻译字幕,也能在视频上叠加语音配音,或者两者同时开启。

可以把 YouTube 翻译成哪些语言?

超过 70 种,包括西班牙语、法语、普通话、阿拉伯语、印地语、日语、葡萄牙语、希伯来语等等。

用 AnyDub 翻译 YouTube 免费吗?

可以免费开始使用。所有方案都包含 YouTube 翻译,付费方案的区别只在于每月可用的翻译分钟数。

开始用你的语言 观看 YouTube

安装扩展,打开视频,选择语言,就可以开始了。

在 Chrome 中安装