Does this work on videos with no subtitles?

Yes. Most transcript tools copy YouTube's own caption track and fail when there is none. AnyDub listens to the audio itself, so a video that has never had captions still produces a full transcript.

Can I download the transcript as an SRT file?

Yes. Every result can be downloaded as SRT, WebVTT or plain text, with timestamps that line up with the original video.

Every account starts with five free minutes of transcription, and free results carry a short AnyDub credit line. A paid plan removes the credit line and unlocks full-length videos.

Do I need the Chrome extension?

No. This page works on its own. If you do use the AnyDub extension, it is the same account and the same minutes on both — sign in on either side and the other follows.

Dub any YouTube video into your language

Subtitles inside the player, spoken dubbing over it, or both — the same engine the AnyDub extension runs, without installing anything. Works on videos that have no captions at all.

Pick the language you want to hear. The dub plays over the video; the original stays quietly underneath.

Why this finds words other tools miss

No caption track needed

Nearly every transcript site downloads YouTube's own caption file and gives up when a video does not have one. AnyDub transcribes the audio, so the video does not need captions to begin with.

Translated in one pass

Transcription and translation happen together rather than machine-translating a broken auto-caption afterwards, so sentences keep their punctuation and their meaning.

Timestamps that line up

Every line carries a start and end time taken from the video itself, so the SRT you download drops straight into a video editor without nudging.

Prefer to watch instead of read?

The AnyDub Chrome extension puts translated subtitles inside the YouTube player and can dub the video out loud in real time — on YouTube, on video calls, and on any site that plays audio. Same account, same minutes as this page.

Install on Chrome